Η μικρή κόκκινη κότα

Συγγραφέας παραμυθιού

Μια φορά και έναν καιρό ήταν μια μικρή κόκκινη κότα. Μια μέρα ενώ σκάλιζε το χώμα στον αχυρώνα που ζούσε, βρήκε ένα σπόρο σιταριού. Τότε ρώτησε τα υπόλοιπα ζώα του αγροκτήματος: «Ποιος θα φυτέψει αυτό το σιτάρι;»

Ο αρουραίος είπε: «Εγώ δεν μπορώ».

Η γάτα: «Δε θα το κάνω».

Ο σκύλος: «Ούτε εγώ θα το κάνω».

Η πάπια: «Ούτε εγώ μπορώ».

Και το γουρούνι: «Δεν μπορώ να το κάνω».

Τότε η μικρή κόκκινη κότα είπε: «Εντάξει λοιπόν, θα το κάνω εγώ». Έτσι φύτεψε μόνη της το σιτάρι. Αφού το σιτάρι μεγάλωσε και ωρίμασε, η μικρή κόκκινη κότα ρώτησε: «Ποιος θα θερίσει αυτό το σιτάρι;»

Ο αρουραίος είπε: «Εγώ δεν μπορώ».

Η γάτα: «Δε θα το κάνω».

Ο σκύλος: «Ούτε εγώ θα το κάνω».

Η πάπια: «Ούτε εγώ μπορώ».

Και το γουρούνι: «Δεν μπορώ να το κάνω».

Η μικρή κόκκινη κότα τότε είπε: «Εντάξει, θα το κάνω εγώ». Έτσι θέρισε μόνη της το σιτάρι. Στη συνέχεια, είπε:

“Ποιος θα αλέσει το σιτάρι για να το κάνει αλεύρι”;

Ο αρουραίος είπε: «Εγώ δεν μπορώ».

Η γάτα: «Δε θα το κάνω».

Ο σκύλος: «Ούτε εγώ θα το κάνω».

Η πάπια: «Ούτε εγώ μπορώ».

Και το γουρούνι: «Δεν μπορώ να το κάνω».

Τότε η μικρή κόκκινη κότα είπε: «Εντάξει, θα το κάνω εγώ». Έτσι πήρε το σιτάρι για να το αλέσει. Όταν γύρισε με το αλεύρι, ρώτησε ξανά: "Ποιος θα το κάνει ψωμί;"

Ο αρουραίος είπε: «Εγώ δεν μπορώ».

Η γάτα: «Δε θα το κάνω».

Ο σκύλος: «Ούτε εγώ θα το κάνω».

Η πάπια: «Ούτε εγώ μπορώ».

Και το γουρούνι: «Δεν μπορώ να το κάνω».

Τότε η κόκκινη κότα είπε: «Θα το κάνω εγώ». Πράγματι, το έκανε ψωμί. Αμέσως μετά, ρώτησε: “Ποιος θα ψήσει αυτό το ψωμί”; Τα ζώα, αρνήθηκαν και πάλι. Έτσι έψησε το ψωμί ολομόναχη.

Όταν ψήθηκε πια το ψωμί η μικρή κόκκινη κότα, κουρασμένη όπως ήταν τους ρώτησε: «Ποιος θα φάει αυτό το ψωμί;»

Τότε όλα τα ζώα απάντησαν με μια φωνή: «Εγώ θα το φάω». Η μικρή κόκκινη κότα τότε τους απάντησε εκνευρισμένα:

«ΟΧΙ! Κανείς δεν θα το φάει γιατί θα το φάω εγώ μόνη μου».

Έτσι και έγινε. Η μικρή κόκκινη κότα κράτησε το ψωμί για τον εαυτό της, έφυγε μακριά και το έφαγε.

Και η κότα αγανάκτησε και έφαγε το ψωμάκι μόνη της!

 

ΤΕΛΟΣ

Μετάφραση-Επιμέλεια: Γιώτα Παπαδοπούλου

Εικονογράφηση: paidika-paramythia.gr

Πηγή: Αυτό το παραμύθι είναι μια πάρα πολύ παλιά ιστορία. Προέρχεται από το περιοδικό St. Nicholas, ένα δημοφιλέστατο μηνιαίο εικονογραφημένο περιοδικό για παιδιά που εκδιδόταν στις ΗΠΑ από το 1873 έως το 1943! Η συγκεκριμένη ιστορία δημοσιεύθηκε στο τεύχος Σεπτεμβρίου του 1874 στη στήλη «Για πολύ μικρά παιδιά» (δείτε το πρωτότυπο: St. Nicholas, vol. 1, no. 11, σελ. 680-81). Δημιουργός του περιοδικού και πρώτη αρχισυντάκτρια ήταν η συγγραφέας Mary Mapes Dodge, η οποία παρέμεινε στη θέση αυτή μέχρι το 1881. Στη συνέχεια, συνέχισε να συνεισφέρει ιστορίες μέχρι το θάνατό της το 1905.

Πληροφορίες
Συλλογή παραμυθιών
Ετος πρώτης δημοσίευσης
Προέλευση (περιοχή)
Δώσε αστέρια
Average: 4.2 (102 ψήφοι)